5:14 De aceea zice: Desteapta-te tu, care dormi, scoala-te din morti, si Hristos te va lumina.
De aceea. Adica, avand in vedere ceea ce se spusese cu privire la imprastierea intunericului de catre lumina. Zice. Sau ,,este spus”.
Desteapta-te. Citatul acesta nu se gaseste in VT. Unii vad o posibila aluzie la Israel. 26,19; 60,1. altii sugereaza ca sursa a lui vreunui imn crestin timpuriu necunoscut noua. Evident erau in biserica atunci persoane care dormeau din punct de vedere spiritual, asa cum au fost totdeauna. Indemnul la desteptare e obisnuit in Scriptura (Rom. 13,11.14; 1 Cor. 15,34; 1 Tes. 5,6.8:1 Petru 1,13).
Morti. Adica, aceia care sunt adanciti in somnul mortii spirituale.
Te va lumina. [,,Isi va da lumina”, KJV]. Sau ,,va straluci asupra ta”. Sufletul care se indreapta spre Hristos ii sunt asigurate razele vindecatoare ale luminii care vine de la ,,Soarele dreptatii” (Mal. 4,2). Indemnul este pentru cei nepocaiti sa se trezeasca din letargia lor, si in felul acesta sa dea prilej lui Hristos sa faca lucrarea Lui mantuitoare in sufletele lor.