Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Efeseni

Efeseni 2:14


2:14 Caci El este pacea noastra, care din doi a facut unul, si a surpat zidul de la mijloc care-i despartea,

El este pacea noastra. ,,El” este accentuat in textul grec. Hristos nu este numai pacificatorul, El insusi este pacea, legatura de unire si armonie. In El trebuie sa fie desfiintate toate despartirile omenirii. In Vechiul Testament ideea pacii a fost adesea legata de aceea de Mesia (Isa 9:6; cf. Mica 5:5). Fiind pacea lor inaintea lui Dumnezeu, Hristos a adus pacea intre iudei si neamuri.

Din doi a facut unul. [,,A facut pe cei doi unul,” KJV]. Acum nu mai e nici iudeu, nici grec, nici rob, nici slobod (Gal 3:28).

Zidul de la mijloc, care despartea. [,,Zidul despartitor de la mijloc,” KJV]. Literal, zidul despartitor al gardului,” insemnand ,,zidul despartitor care este gardul.” Ilustratia se poate sa fi fost luata de la bariera din Templu care despartea curtea neamurilor de curtea iudeilor (vezi Vol. V, p.

67). Dincolo de acest zid nimeni dintre neamuri nu indraznea sa treaca. Vezi ilustratia din fata pag. 449.