1:17 Si ma rog ca Dumnezeul Domnului nostru Isus Hristos, Tatal slavei, sa va dea un duh de intelepciune si de descoperire, in cunoasterea Lui,
Dumnezeul. Faptul ca Dumnezeu este descris ca Dumnezeul lui Isus Hristos in nici un caz nu lasa a se intelege subordonarea Fiului (vezi la Ioan 14:28). Cand ne rugam lui Dumnezeu ne identificam cu Fratele nostru mai mare, chiar daca noi intelegem numai partial insemnatatea legaturii.
Tatal slavei. Comparati la Fapte 7:2. Expresia poate insemna Tatal caruia Ii apartine slava ca
o calitate caracteristica. In ce priveste o definitie a ,,slavei” vezi Rom 3:23. Comparati folosirea cuvantului ,,slava” in Efes 1:18, unde este sugerat ca credinciosul care are pe Tatal slavei ca Tata al Sau are si mostenirea slavei. Asa cum Tatal a proslavit pe Fiul cu slava pe care El o avusese la El inainte de intemeierea lumii (Ioan 7:24), tot asa El va proslavi pe aceia care vin la El prin Hristos (2Cor 3:18).
Duh. [,,Duhul,” KJV]. Sau ,,un duh.” Expresia se poate referi la un duh omenesc iluminat, desi este adevarat ca intelepciunea si revelatia vin de la Duhul Sfant (vezi Luc 12:12; Ioan 14:20; 1Cor 2:9.10).
Intelepciune. Gr. sofia (vezi la Luc 2:52) corespunzand ebr. chokma, pentru o definitie a acesteia vezi Prov 1:2.
Descoperire. [,,Revelatie,” KJV]. Probabil Pavel se refera aici nu la comunicarea directa de la Dumnezeu, ci la capacitatea de a intelege ceea ce Dumnezeu a descoperit. E necesar de a exercita mai mult decat ratiunea pentru a veni la o adevarata cunoastere a lui Dumnezeu. Trebuie sa aiba loc o iluminare divina, o viziune spirituala data direct de la Dumnezeu sufletului credincios.
Cunoasterea. Gr. epignosis, ,,cunoastere deplina,” sau ,,cunoastere precisa.” Aceasta nu e numai o recunoastere a lui Dumnezeu ci o cunoastere distincta a Lui. Cunoasterea aceasta o dobandesc aceia care sunt dispusi sa accepte revelatia lui Dumnezeu despre Sine. Cunoasterea aceasta nu e numai o cunoastere speculativa sau numai un consimtamant intelectual; ea e mai degraba o cunoastere experimentala pe care o dobandesc aceia ale caror facultati spirituale sunt vitalizate si care au devenit sensibili la adevarul spiritual. O atare cunostinta este progresiva. Zi dupa zi, Dumnezeu descopera noi aspecte ale caracterului Sau pentru a face sa tresalte sufletul si sa-l inspire la o viata mai sfanta.
Lui. [,,De El,” KJV]. Adica, de Dumnezeu, asa cum e aratat in vers. 18-20.