Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ecclesiast

Ecclesiast 9:16


9:16 Atunci am zis: Mai buna este intelepciunea decat taria! Totusi intelepciunea saracului este dispretuita, si nimeni nu-l asculta.

Mai buna este intelepciunea. Vezi cap. 7,19. Cuvantul tradus "tarie" e folosit de obicei pentru puterea unui razboinic (vezi Ieremia 9,23, unde e tradus "tarie"). Dispretuita. Intelepciunea acestui sarac nu a fost dispretuita, in sensul de a fi ignorata, ci el insusi a fost dispretuit si dat la o parte, de indata ce si-a indeplinit slujba. Nu-l asculta. [Cuvintele lui nu sunt ascultate, KJV]. El daduse dovada ca are o judecata sanatoasa; dar cuvintele suplimentare de sfat, poate nebinevenite, nu au fost acceptate.