8:16 Cand mi-am pus inima sa cunosc intelepciunea si sa ma uit cu bagare de seama la truda pe care si-o da omul pe pamant caci omul nu vede somn cu ochii, nici zi nici noapte,
Inima. Adica mintea.
Truda. [Ocupatie, KJV]. Acelasi cuvant ebraic e tradus "truda" in cap. 1,13; 2,23, "grija" in cap. 2,26, "indeletnicire" in cap. 3,10, "munca" in cap. 4,8, "intamplare" in cap. 5,14 si "griji" in cap. 5,3. Solomon se refera la sirul nesfarsit de osteneli incordate ale omului.
Somn. Oamenii lucreaza adesea peste masura, dar munca a fost menita sa fie o binecuvantare (vezi la Genesa 3,19). Prea adesea omul, in starea lui decazuta, nu foloseste cu intelepciune timpul sau liber. Munca zilnica a omului este disciplinara si dezvolta caracterul. Dupa o zi de truda, odihna e placuta (Proverbe 3,21-24; cf. Ieremia 31,23-26).