Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ecclesiast

Ecclesiast 8:10


8:10 Atunci am vazut pe cei rai ingropati si ducandu-se la odihna lor, iar pe cei ce lucrasera cu neprihanire departandu-se de locul sfant si uitati in cetate. Si aceasta este o desertaciune!

Am vazut. Vezi Iov 21,30-32. Unii nelegiuiti sunt ingropati cu multa pompa (2 Cronici 16,13.14; cf. Ieremia 22,18.19).

Locul sfant. ["Si am vazut pe nelegiuiti ingropati, care venisera la locul sfant si plecasera de acolo si care au fost uitati in cetatea unde facusera asa, KJV]. Adica locul sanctuarului (vezi Levitic 7,6). Unii oameni, nepocaiti si rai, participa la serviciile de inchinare din biserica, se conformeaza cerintelor exterioare ale calitatii de membru, iar la moarte li se organizeaza funeralii bisericesti costisitoare. Lucrul acesta a fost adevarat in ce priveste capetele incoronate in multe cazuri.

Uitati. Multe manuscrise vechi ebraice, alaturi de numeroase versiuni vechi zic: "laudati", care se potriveste mai bine cu contextul.

Cetate. Probabil Ierusalim.