Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ecclesiast

Ecclesiast 6:11


6:11 Caci chiar daca face multa vorba, care doar inmulteste desertaciunea, ce folos are omul din ea?

Vorba. [Lucruri, KJV]. Preferabil "vorbe," sensul de baza al cuvantului ebraic tradus astfel. Oamenii sunt inclinati sa vorbeasca si sa se planga, dar o supraabundenta de cuvinte nu poate sa imbunatateasca nici o situatie. E mai de folos ca omul sa se deprinda a se increde in Creatorul sau (Isaia 45,11-18; Fapte 17,24-31).

Ce folos are omul? [Ce e mai bun omului? KJV]. Literal, "ce folos pentru om?" Multitudinea de cuvinte si speculatii desarte nu contribuie la solutionarea problemelor vietii.