5:8 Cand vezi in tara pe cel sarac napastuit si jefuit in numele dreptului si dreptatii, sa nu te miri de lucrul acesta! Caci peste cel mare vegheaza altul mai mare, si peste ei toti Cel Preainalt.
Napastuit. Exploatarea de catre o conducere corupta nu e ceva neobisnuit. Rareori schemele politice se dovedesc a fi folositoare saracilor. Solomon insusi fusese vinovat de asuprirea saracilor cand a urmarit sa-si realizeze propriile planuri grandioase (1 Regi 12,4).
In tara. [Intr-o provincie, KJV]. Tradus dintr-un cuvant aramaic care inseamna "provincia" unui imperiu (vezi Estera 1,1; Daniel 8,2).
Sa nu te miri. Adica sa nu fii surprins sau sa nu fii tulburat ca exista oprimare. E numai de asteptat.
Mai mare. Probabil o referire la diferitele ranguri de functionari dintr-un sistem de carmuire oriental, fiecare fiind obligat sa-i verifice pe cei din subordinea lui si sa dea raport despre ei. Insa Dumnezeu este atent chiar si la cei mai mari dintre ei (vezi Psalm 33,13-15; 50,21; Tefania 1,12).