5:1 Pazeste-ti piciorul, cand intri in Casa lui Dumnezeu, si apropie-te mai bine sa asculti, decat sa aduci jertfa nebunilor; caci ei nu stiu ca fac rau cu aceasta.
Pazeste-ti piciorul. In Bibliile ebraice, in LXX si in Vulgata acesta este versetul 17 din cap. 4. "Pazeste-ti piciorul" este echivalent cu expresia "ai grija pe unde mergi" si este folosit aici in mod figurat, in armonie cu ideea din Genesa 17,1 si Psalm 119,101.
Casa lui Dumnezeu. Vechiul cort era numit "casa lui Iehova." (1 Samuel 1,7; 2 Samuel 12,20). Acelasi titlu a fost folosit mai tarziu cu privire la templul din Ierusalim (vezi 1 Regi 3,1).
Jertfa nebunilor. "Nebunii" la care se face referire aici "fac rau" cand intra in "casa lui Dumnezeu", pentru ca nu-si pazesc "piciorul" si nu sunt dispusi "sa asculte". Ei nu sunt constienti de Acela in prezenta Caruia stau (v. 2), se gandesc la lucruri vremelnice si ca urmare cuvintele lor sunt adesea nesabuite, pripite si multe. Aceia care vin la biserica atat de inconstienti de prezenta lui Dumnezeu incat cugeta la lucruri obisnuite si vorbesc despre lucruri obisnuite, sunt numiti aici de catre intelept ca fiind "nebuni." Inchinarea lor nu e decat o simpla formalitate.
Fac rau. Ignoranti cu privire la cerintele spirituale ale lui Dumnezeu, ei nu I se inchina in mod sincer si inteligent (vezi Ioan 4,24). Ei pacatuiesc in ignoranta lor auto-impusa, si ca urmare inchinarea si darurile lor - aduse in mod neglijent - sunt inacceptabile in ochii lui Dumnezeu.