4:16 Fara sfarsit era tot poporul, in fruntea caruia mergea el. Si totusi, cei ce vor veni dupa el nu se vor bucura de el. Caci si aceasta este o desertaciune si goana dupa vant.
Fara sfarsit. O continuare a descrierii entuziasmului multimii mentionate in v. 15. Aceasta se deduce din ebraica expresiei urmatoare, care este mai bine inteleasa ca insemnand "chiar toti aceia peste care el era carmuitor."
Dupa el. [inaintea lor, KJV]. Literal, "toti aceia in fruntea carora era", care inseamna "peste care domnea". Ebraica foloseste expresia "a merge inainte" in sensul conducerii (1 Samuel 18,16; 2 Cronici 1,10).
Nu se vor bucura de el. Aclamarea publica de azi poate deveni maine acuzare publica maine. Iosif in Egipt ilustreaza nestatornicia opiniei multimii (Exod 1,8).