Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ecclesiast

Ecclesiast 2:12


2:12 Atunci mi-am intors privirile spre intelepciune, prostie si nebunie. Caci ce va face omul care va veni dupa imparat? Ceea ce s-a facut si mai inainte.

Mi-am intors privirile. Vezi la v. 11. Solomon experimentase si facuse cunostinta cu bucuriile materiale ale vietii. Acum incepe o cercetare a intelepciunii din punct de vedere practic.

Caci ce. O traducere literala a acestei prepozitii ar suna astfel: "Caci ce e omul care va veni dupa imparat?" Sensul probabil este ca imparatul se intreaba ce-i va folosi unui om mai mic ca el sa experimentele lucrurile diferite pe care le-a trait el. El era imparat, avand toate resursele la indemana; ba mai mult, era mai intelept decat oamenii obisnuiti.

Ceea ce s-a facut. Persoana mai mica ce venea "dupa imparat" nu putea spera sa realizeze mai mult realizase deja Solomon. Solomon demonstrase lipsa de continut si desertaciunea placerilor vietii acestei lumi, chestiunea putand fi considerata ca rezolvata.