Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ecclesiast

Ecclesiast 12:4


12:4 pana nu se inchid cele doua usi dinspre ulita (buzele), cand uruitul morii slabeste, te scoli la ciripitul unei pasari, glasul tuturor cantaretelor se aude inabusit,

Usi. In ebraica cuvantul acesta este o forma duala si se refera astfel la cele doua canaturi ale unei usi. Comentatorii iudei aplica simbolul aceasta la porii pielii, de pilda, sau la cele doua buze ale gurii.

Ciripitul. [Vocea, KJV]. De obicei considerat un simbol pentru lipsa de somn a celor batrani, precum si a unei persoane mai in varsta care e trezita de primul ciripit de pasare din zorii zilei.

Cantaretelor. [Fiicelor cantarii, KJV]. Organele vorbirii si ale cantarii, coardele vocale - poate o referire la vocea ragusita si slaba a unei persoane varstnica.