Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ecclesiast

Ecclesiast 11:8


11:8 Deci, daca un om traieste multi ani, sa se bucure, in toti anii acestia, si sa se gandeasca ce multe vor fi zilele de intuneric. Tot ce va veni este desertaciune.

Sa se bucure. [Si se bucura, KJV]. Mai bine "sa se bucure." Conjunctia "si" [KJV] nu e in ebraica. Viata este mult prea scurta si perioada de timp randuita omului trebuie sa fie intrebuintata cu folos. Daca cineva e binecuvantat cu viata lunga, timpul ar trebui sa fie folosit in intregime in mod profitabil si fericit.

Zilele de intuneric. Incidentele potrivnice ale vietii ar trebui sa nu fie uitate pentru valoarea lor disciplinara. Izbavirea din primejdie sau paguba ar trebui sa fie apreciata in mod corespunzator. Unii comentatori aplica expresia "intuneric" la mormant citand Psalm 88,12; 143,3; cf. Iov 10,21.22.