4:12 Si Domnul v-a vorbit din mijlocul focului; voi ati auzit sunetul cuvintelor Lui, dar n-ati vazut nici un chip, ci ati auzit doar un glas.
Domnul v-a vorbit. Vezi Exod 19,20; 20,1.22.
Mijlocul focului. Vezi Exod 10,18; 24,17; Deutronom 4,15.33.36; 5,4.22.24; 9,10; 10,4.
Glas. Literal, ,,sunetul” cuvintelor pe care le-a rostit Dumnezeu (vezi Exod 19,19; 24,16).
Nici un chip. Literal, ,,n-ati vazut nici un chip”. ,,Chip” este redat ,,infatisare” in Deutronom 4,23.25; 5,8; Psalm 17,15 si Iov 4,16.