33:25 Zavoarele tale sa fie de fier si de arama, Si puterea ta sa tina cat zilele tale!
Zavoarele. Cuvantul tradus aici ,,incaltaminte” nu se afla niciunde in Vechiul Testament. El este mai bine tradus ,,zavoare” ca in Neemia 3,3, unde este folosita o forma asemanatoare. El este derivat din verbul ,,a zavori”, ,,a inchide puternic”. Poate ca aici intelesul este acela al nepatrunderii referindu-se la casele si fortaretele lui Aser. Vezi Psalmi 107,16; Isaia 45,2 unde ,,ferul” si ,,arama” sunt amintite impreuna cu portile si zavoarele. Aceste materiale de obicei nu sunt amintite in legatura cu incaltamintea.