Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Deuteronom

Deuteronom 3:11


3:11 (Numai Og, imparatul Basanului, mai ramasese din neamul Refaimitilor. Patul lui, un pat de fier, este la Raba, cetatea copiilor lui Amon. Lungimea lui este de noua coti, si latimea de patru coti, dupa cotul unui om.)

Uriasi. Literal, ,,refaimiti”, un popor foarte vechi, intalnit printre cei invinsi de Chedorlaomer si imparatii asociati cu ei (Geneza 14,5). Ei locuiau pe ambele parti ale Iordanului si se pare sa fi apartinut unei grupe mai vechi de locuitori ai regiunii.

Patul. Cuvantul tradus astfel mai este redat ,,culcus” (Psalmi 6,6; Amos 3,12; 6,4). El se poate referi si la un sarcofag sau mormant.