Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Deuteronom

Deuteronom 28:22


28:22 Domnul te va lovi cu lingoare, cu friguri, cu obrinteala, cu caldura arzatoare, cu seceta, cu rugina in grau si cu taciune, care te vor urmari pana vei pieri.

Te va lovi. Diferitele incercari redate in acest verset sunt greu de definit. A incerca sa le identifici cu boli moderne inseamna a da frau liber speculatiei. In general, se admite ca primele patru amintite se refera la fiinte omenesti, si ca ultimele trei la recolte. Se crede ca ch-r-b, cuvant tradus ,,sabie”, asa cum a fost scris la inceput de Moise, trebuie sa fi fost vocalizat de catre masoreti ca choreb, ,,seceta”, mai de graba decat ca chereb, ,,sabie”. Cuvantul ,,seceta” se armonizeaza mai bine cu contextul.