Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Deuteronom

Deuteronom 26:18


26:18 Si azi, Domnul ti-a marturisit ca vei fi un popor al Lui, cum ti-a spus, daca vei pazi toate poruncile Lui,

Domnul ti-a marturisit. Aceasta este o paralela a expresiei emfatice din v.17. Ea spune, literal: ,,Domnul a facut sa-ti spuna astazi ca pentru El tu esti un popor care Ii apartii”, adica proprietatea Lui particulara.

Popor al Lui. Vezi Exod 19,5; 1 Petru 2,9. Acelasi cuvant ebraic tradus aici ,,deosebit”, apare si in Exod.19,5; Deutronom 7,6. In 1 Cronici 29,3 cuvantul este tradus ,,aurul si argintul pe care-l am” si in Maleahi 3,17 ,,comoara deosebita”.

Cum ti-am spus. Ambele parti si-au asumat obligatii. Legamantul era mutual si fagaduinta de la Sinai era conditionala (Exod 19,5-8; 24,3.7).