23:13 Intre uneltele tale sa ai o lopata, cu care sa sapi si sa-ti acoperi murdariile iesite din tine, cand vei iesi afara.
O lopata. O unealta ascutita pentru diferite intrebuintari. Ea era folosita ca pana sau tarus pentru cort (Exod 27,19; Judecatori 4,21.22), ca unealta de tesut (Judecatori 16,13.14), ca stalp, folosit la figurat drept ocrotire sub bratul lui Dumnezeu (Isaia 33,20). Traducerea RSV zice: ,,un baston cu armele voastre”.