Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Deuteronom

Deuteronom 21:14


21:14 Daca nu-ti va mai place, s-o lasi sa plece unde va voi, dar nu vei putea s-o vinzi pe argint, nici sa te porti cu ea ca cu o roaba, pentru ca ai injosit-o.

Unde va voi. Literal, ,,in acord cu sufletul ei”, adica oriunde doreste. Ea era libera sa-si hotarasca viitorul, ca stapana a propriei persoane.

Nu vei putea s-o vinzi. Compara cu situatia unei roabe ebraice casatorite, de care sotul dorea sa divorteze (Exod 21,8).

Nici sa te porti cu ea ca si cu o roaba. Literal, ,,sa nu te porti tiranic”, adica s-o silesti sa devina roaba.