2:6 Sa cumparati de la ei cu pret de argint, hrana pe care o veti manca, si sa cumparati de la ei cu pret de argint, chiar si apa pe care o veti bea.
Sa cumparati... hrana. Literal, ,,cumparati hrana” (vezi Geneza 41,35.36.48; 42,7.10; 44,1.25; 47,24). Verbul tradus ,,a cumpara” se refera la cumpararea de cereale (Geneza 47,14), in timp ce substantivul din aceeasi radacina inseamna ,,grau” (Geneza 42,1.2.19.26; 43,2; 47,14; Amos 8,5).
Sa cumparati... apa. Apa este un produs pretios in pustiurile deserte si usor poate deveni pricina de cearta (vezi Geneza 26,17-22).