Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Deuteronom

Deuteronom 12:3


12:3 Sa le surpati altarele, sa le sfaramati stalpii idolesti, sa le ardeti in foc copacii inchinati idolilor lor, sa daramati chipurile cioplite ale dumnezeilor lor, si sa faceti sa le piara numele din locurile acelea.

Sa le surpati altarele. Aceasta era absolut necesar, daca trebuia ca idolatria sa fie dezradacinata (vezi Levitic 26,1; Deutronom 7,5). Stalpii. Cuvantul tradus ,,stalp” se refera la o singura piatra. Altarele erau cladite pe una sau

mai multe pietre; ,,stalpul” era o singura piatra si de obicei era obiect de inchinare. Acelasi cuvant este tradus ,,chip” si ,,chipuri” in Exod 23,24; 34,13; Levitic 26,1; Deutronom 7,5; 16,22; 1 Regi 14,23; 2 Regi 3,2; 10,26.27; Osea 3,4).