11:24 Orice loc pe care-l va calca talpa piciorului vostru, va fi al vostru: hotarul vostru se va intinde din pustie pana la Liban, si de la raul Eufrat pana la marea de apus.
Din pustie. Adica pustia Sin, care se afla la sud de Palestina.
Liban. Hotarul dinspre nord.
Eufrat. Hotarul dinspre nord-est. Compara cu fagaduinta facuta lui Avraam (Geneza 15,18).
Marea de apus. Literal ,,de la spate” sau marea ,,de apus”. Cuvantul tradus ,,cel mai extrem” este de la o radacina care inseamna ,,ceea ce este in spate”, adica in spatele vorbitorului. Cand evreii indicau directiile din Canaan ei se socoteau a fi cu fata la rasarit si in felul acesta Marea Mediterana era ,,in spatele” lor (vezi Deutronom 34,2; Ioel 2,20; Zaharia 14,8; vezi si Exod 3,1). Marea Mediterana era numita Marea cea mare in Numeri 34,6.