10:16 Sa va taiati dar inima imprejur, si sa nu va mai intepeniti gatul.
Nu va mai intepeniti gatul. Literal, ,,nu va mai intepeniti gatul”. Apostolul Pavel exprima acelasi principiu in termeni asemanatori pentru credinciosul de astazi (Romani 2,29). O inima netaiata imprejur nu poate fi patrunsa de apelul Duhului Sfant. Inima taiata imprejur este o inima care iubeste pe Dumnezeu (Deutronom 30,6; Ieremia 4,4). O inima netaiata imprejur este ingamfata (Levitic 26,14; vezi si Ieremia 9,25; Ezechiel 44,7.9). Aceeasi expresie este folosita si pentru ureche (Ieremia 6,10) si pentru buze (Exod 6,12.30).
Aceasta expresie figurata poate sa vina de la obiceiul boilor care uneori isi retrag umerii si gatul lor de la jug in incercarea de a respinge povara (vezi Neemia 9,29; Zaharia 7,14). Compara cuvintele lui Stefan fata de iudei (Fapte 7,51).