6:6 Apoi aceste capetenii si dregatorii acestia s-au dus cu mare zarva la imparat, si i-au vorbit asa: Sa traiesti vesnic, imparate Dariu!
Aceste capetenii si dregatorii acestia. Nu este nevoie sa se presupuna ca toti guvernatorii imperiului s-au adunat inaintea imparatului pentru chestiunea aceasta. Fara indoiala s-au infatisat numai aceia care il invidiau pe Daniel. Daca ar fi fost chemati toti cu aceasta ocazie, imparatul ar fi intrat la banuieli, mai ales daca n-ar fi fost si Daniel printre ei. Complotistii au considerat probabil ca daca numai cativa s-ar fi apropiat de imparat cu cererea, sansele de a-l insela pe monarh ar fi fost mai mari decat daca ar fi asteptat ca toti guvernatorii din fiecare colt al imparatiei sa se adune ca sa se infatiseze inaintea lui.
Sa traiesti vesnic. Vezi comentariul la cap. 2,4.