2:14 Atunci Daniel a vorbit cu minte si cu judecata lui Arioc, capetenia strajerilor imparatului, care iesise sa omoare pe inteleptii Babilonului.
Judecata. Unele traduceri folosesc cuvantul ,,intelepciune”. Aramaic te’em, care poate fi tradus si cu ,,cuget” sau ,,judecata”. Daniel a dat dovada de mult tact cand s-a adresat superiorului sau.