2:10 Haldeii au raspuns imparatului: Nu este nimeni pe pamant, care sa poata spune ce cere imparatul; de aceea niciodata nici un imparat, oricat de mare si puternic ar fi fost, n-a cerut asa ceva de la nici un vrajitor, cititor in stele sau Haldeu!
Nu este nimeni. Haldeii au fost constransi sa-si recunoasca neputinta de a descoperi visul. Ei au spus imparatului ca el cerea ceva ce era peste puterea omeneasca de a descoperi, si ca nici un imparat nu mai facuse o astfel de cerere irationala de la vreunul dintre supusii sai.
Imparat, mare si puternic. ,,Imparat mare” (vezi 2Regi 18,28) este un vechi titlu babilonian. Expresii de felul acesta: ,,Mare Imparat, Puternic Imparat, Imparat al Asiei (sau al Babiloniei) sunt obisnuite in inscriptii.