4:18 Urarea de sanatate este cu mana mea: Pavel. Aduceti-va aminte de lanturile mele. Harul sa fie cu voi! Amin.
Urarea de sanatate este cu mana mea: Pavel. Se pare ca aici Pavel a luat pana din mana celui caruia ii dicta si a scris el insusi salutarea de ramas bun (vezi comentariul de la 1 Corinteni 16,21; Galateni 6,11). Expresia arata dragostea apostolului si dovedeste originalitatea si faptul ca Pavel este autorul acestei scrisori.
Aduceti-va aminte de lanturile mele. Fara indoiala ca Pavel i-a indemnat la asta pentru a le trezi iubirea si simpatia. Ei aveau sa-si dea seama ca, desi se afla in lanturi, el se gandea la ei, si aveau sa simta din nou dragostea pe care le-o purta si rugaciunile lui de mijlocire pentru ei.
Harul sa fie cu voi. Compara 1 Timotei 6,21; 2 Timotei 4,22. In ce priveste intelesul acestui salut, vezi comentariul de la Romani 1,7. Amin. Pot fi citate dovezi externe importante pentru omiterea acestui cuvant. Fragmentul care apare in unele versiuni dupa versetul 18 nu exista in nici unul din manuscrisele antice si nu face parte din textul original.
COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE
2 CS 274; ML 16; SC 97
5 CM 47; COL 342; 3T 482
5, 6 2T 317
6 AH 435; COL 336; CT 443; CW 19; GW 122; MB 68; ML 114; 1T 648; 2T 317, 338; 4T 135, 400, 521
7–14AA 455
10 AA 440
10, 11 AA 170
14 AA 454; CH 498; Ev 554; MH 140; 6T 233