3:25 Caci cine umbla cu strambatate, isi va primi plata dupa strambatatea, pe care a facut-o; si nu se are in vedere fata omului.
Cine umbla cu strambatate. [,,Cel care face ce e rau”, KJV]. Unii considera ca acest verset se aplica la sclavul care nu slujeste cu toata puterea. Altii cred ca se refera la stapanul care isi maltrateaza sclavul, iar altii considera ca este o declaratie generala. Afirmatia ,,nu se are in vedere fata omului” e in general, daca nu intotdeauna, aplicata la cineva de un rang mai inalt si acest fapt demonstreaza ca nu la sclav se face referire aici. O comparatie cu Efeseni 6,9 sugereaza ca probabil a doua opinie e corecta.
Va primi. Gr. komizo, ,,a primi [plata]”, ,,a primi [o recompensa]”. Compara folosirea acestui cuvant in 2 Corinteni 5,10. Cu siguranta ca Pavel se refera la judecata finala, cand robul necredincios va primi plata pentru purtarea lui nedreapta.
Nu se are in vedere fata omului. Literal, ,,fara a privi fata” (vezi comentariul de la Efeseni 6,9; vezi si comentariul de la Romani 2,11).
COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE 1 MB 91; MYP 317; 1T 705; 6T 147 1, 2 CS 136; 5T 536 1–3AA 476; 2T 177; 6T 99 1–4CT 258; 1T 508 1–6MM 147 2 CT 234; ML 105, 359; MYP 104; 1T 279; 2T 184, 675, 690 2, 3 CS 158; 2T 690
3 AA 512, 594; CH 342; CT 152; DA 224, 527; Ev 447, 644; FE 289; GW 373; MB 16, 26; MH 136; ML 273, 277, 318; MM 144; PP 450; SL 13; SR 319; Te
113; TM 143; 2T 158, 425; 4T 614; 5T 514, 573; 6T 51, 121, 146; 7T 194; 9T 62, 106 3, 4 DA 787; MM 7; MYP 84; TM 512; 1T 550; 2T 145; 4T 357 5 AA 447; COL 261; CS 26, 84, 223; PP 439, 496; 3T 130, 201, 250, 387, 513; 4T 476; 5T 337 7, 8 AA 477 8 ML 334 10 MH 425 11 AA 246, 390; 4T 401 12 AH 114; 1T 165; 2T 332; 7T 46 12–15AA 477; 4T 243, 257; 5T 169 12–17SL 87; 6T 99 14–171T 508 15 MH 253; 5T 75; 8T 191; 9T 136 17 CT 489; MM 42; 5T 170 18, 19 AH 116 20 1T 497 21 CG 279 22–24MYP 230 23 MB 99; ML 219; SC 83; 4T 572; 5T 459, 726; 9T 221 23, 24 CG 294; Ed 226; 7T 180 24 COL 346