1:12 multumind Tatalui, care v-a invrednicit sa aveti parte de mostenirea sfintilor, in lumina.
Multumind. O inima multumitoare este semnul persoanelor care zi de zi se conformeaza cu multumire vointei marelui Datator (compara cu Efeseni 5,4; Filipeni 4,6; Coloseni 2,7; 3,17; 4,2; vezi comentariul de la Efeseni 5,20). Lipsa recunostintei sta la radacina rebeliunii si anarhiei (Romani 1:21). Multumirea sincera si recunoscatoare este o conditie indispensabila a cresterii in viata de credinta. Aceasta nu consta numai in recunoasterea faptului ca bunatatile Domnului se innoiesc in fiecare zi; ea este si aducerea inchinarii care se cuvine Numelui Sau sfant si puterii Sale nemarginite.
Tatalui. Versetele 12 si 13 Il prezinta pe Tatal ca pe Cel care a faurit planul de mantuire. El este Cel care L-a dat pe unicul Sau Fiu.
V-a invrednicit. [,,Ne-a facut corespunzatori”, KJV]. Literal, ,,ne-a facut indestulatori”, adica ne-a calificat. Dovezile textuale oscileaza intre exprimarea ,,ne-a” si ,,v-a”. ,,Ne-a” este atestat in v.
13. Aceasta calificare sau invrednicire nu e castigata de om. Ea e acordata celor care prin credinta Il primesc pe Domnul Isus Hristos (vezi comentariul de la Efeseni 2,8). Sa aveti parte de mostenirea. Literal, ,,pentru o parte a sortului”. Vezi comentariul de la Romani 8,17. Sfintilor. Vezi Romani 1,7.
Lumina. Cuvantul acesta sta in contrast cu ,,intuneric” (v. 13). Sintagma ,,in lumina” este deci echivalenta cu ,,imparatia Fiului dragostei Lui” (v. 13). Vezi comentariul de la Ioan 1,5; 1 Ioan 1,5.