9:34 Enea, i-a zis Petru, Isus Hristos te vindeca; scoala-te, si fa-ti patul. Si Enea s-a sculat indata.
Isus Hristos. Notati grija cu care Petru evita pretentia cu privire la orice putere personala de a vindeca. El recunoaste numai capacitatea lui Hristos de a ajuta pe suferind ( cf. cap. 3,6,12; 4,9.10)
Te vindeca. (,,Te face sanatos”, KJV) Mai de graba, ,, te vindeca. Folosirea timpului prezent sugereaza ca vindecarea a fost imediata (cf. ,, el s-a sculat indata”).
Scoala-te. O porunca folosita de Domnul in cazuri similare ( Matei 9,6; Ioan 5,8).
Fa-ti patul. El urma sa faca pentru sine indata ceea ce altii facusera pentru el timp de atat de multi ani.