7:11 A venit o foamete in tot Egiptul si Canaanul. Nevoia era mare, si parintii nostri nu gaseau merinde.
Nu gaseau merinde. [,,Nu gaseau alimente”, KJV]. Mai de graba, ,,nu puteau gasi alimente”. Cuvantul tradus ,,merinde” [,,alimente”] e in general folosit pentru ,,nutretul” vitelor (vezi LXX la Gen. 24,25.32). Dar, mai mult decat nutretul pentru vite, au fost atinsi si oamenii de foamete, de aceea termenul trebuie sa fie aplicat atat la hrana pentru om, cat si pentru vite.