5:38 Si acum, eu va spun: Nu mai necajiti pe oamenii acestia, si lasati-i in pace! Daca incercarea sau lucrarea aceasta este de la oameni, se va nimici;
Nu mai necajiti. [,,Retineti-va”, KJV; ,,Stati departe”, Nitz]. Literal, ,,stati departe”. Argumentatia lui Gamaliel era destul de logica. Impotrivirea fata de miscarea reprezentata de apostoli sau inutila sau fara nadejde. Daca era inutila, de ce sa se mai iroseasca timpul cu ea? Daca era fara nadejde, de ce sa se mai asume riscul?
Se va nimici. Mai de graba, ,,va fi rasturnata”. Aceasta de asemenea serveste sa se scoata in evidenta repetarea aceluiasi verb in expresia urmatoare in v. 39.