27:8 De abia am mers cu corabia pe marginea insulei, si am ajuns la un loc numit Limanuri bune, de care era aproape cetatea Lasea.
De-abia. Adica cu dificultate (cf. v. 7).
Limanuri Bune. In versiunea greaca, nu e nici un articol hotarat. Orasul nu este mentionat in literatura, dar inca poarta acelasi nume. E pe coasta sudica a Cretei, cam la 5 mile est de Capul Matala, promontoriul principal pe coasta de sud a insulei. E cunoscut acum sub numele de Limenes Kali.
Lasea. Ruinele acestei cetati au fost identificat la cateva mile est de Limanuri Bune.