27:23 Un inger al Dumnezeului, al caruia sunt eu, si caruia Ii slujesc, mi s-a aratat azi noapte,
Un inger. [ingerul” , KJV]. Literal, ,,un inger”. Cu privire la interventia ingerilor in favoarea copiilor lui Dumnezeu, vezi Fapte 5,19; 8,26; 12,7; cf. Evrei 1,13.14.
Al caruia sunt. Religia e ceva personal, o consacrare, o inchinare si o slujire personala adusa unui Dumnezeu personal. Pavel le aduce o marturie rasunatoare paganilor inspaimantati de pe corabia sortita pieirii. El cunoaste pe Dumnezeul care este pe punctul de a interveni in favoarea celor de pe corabie, deoarece El este al lui Pavel si Pavel este al Lui in comuniune si slujire reciproca. Pavel luase jugul slujirii si ajunsese sa cunoasca indeaproape pe divinul lui Tovaras de jug (vezi Matei11,28-30; cf. Romani 1,9; 2 Timotei 1,3.12).
Mi s-a aratat. [,,a stat langa mine” , KJV]. Fara indoiala ca Pavel si-a amintit de vizita ingerului in celula lui din inchisoarea din Ierusalim, cand i s-a spus ca urma sa se infatiseze inaintea Cezarului (cap. 23,11).