27:19 si a treia zi, noi, cu mainile noastre, am lepadat uneltele corabiei.
Cu mainile noastre. Literal, ,,mainile noastre”, adica mainile echipajului (vezi comentariul anterior). Uneltele nu au fost duse de valuri sau luate de vant de pe corabie, ci au fost aruncate in mod deliberat peste bord.
Am lepadat. [,,am aruncat” , KJV]. Dovezile textuale favorizeaza (cf. p. 10) expresia ,,ei au aruncat”.
Uneltele. Vezi v. 17. Tot echipamentul care putea fi indepartat de pe corabie, mai ales ce era pe punte, a fost aruncat peste bord.