24:11 Nu sunt mai mult de douasprezece zile, te poti incredinta de lucrul acesta de cand m-am suit sa ma inchin la Ierusalim.
Douasprezece zile. Printr-un calcul estimativ, intreaga perioada de cand Pavel sosise la Ierusalim pare sa fie fost de 14 zile, care pot fi enumerate dupa cum urmeaza, ziua 1, sosirea la Ierusalim si primirea de catre frati (cap. 21,17); ziua 2, adunare cu apostolii in Ierusalim (v. 18-25); zilele 3-7 (aproximativ; cf. AA 406), cinci din cele sapte zile de curatire (v. 26.27); ziua 7 (aproximativ), atac din partea iudeilor, salvare din partea lui Lisias (v. 27-33); ziua 8, apararea lui Pavel inaintea Sinedriului (cap. 22,30 la 23,11); ziua 9, complotul pentru uciderea lui Pavel pus la cale si descoperit (v. 12-22) si plecarea lui Pavel la Cezarea prin Antipatrida (v. 31); ziua 10, sosirea la Cezarea si prezentarea inaintea lui Felix (v. 32.33); zilele 10-14, cele cinci zile din cap. 24,1. E cu putinta ca Pavel sa nu fi socotit ziua sosirii sale in Ierusalim sau ziua judecarii sale inaintea lui Felix, ci sa se refere la cele 12 zile intermediare.
Te poti incredinta. [,,poti intelege”, KJV]. Felix ar fi putut verifica usor aceasta afirmatie. De fapt, nu fusese timp pentru a porni o rascoala. Intr-adevar, scopul venirii la Ierusalim a lui Pavel fusese cu totul diferit (vezi v. 11.17) si Felix stia ca iudeii din toata lumea veneau la Ierusalim sa se inchine si sa aduca daruri.
Sa ma inchin. Acesta era motivul principal al lui Pavel pentru care a mers la Ierusalim. Era absurd sa se creada ca un om intra in Templu ca sa se inchine lui Dumnezeu, ca imediat dupa aceea sa se schimbe si sa-l spurce.