23:16 Fiul surorii lui Pavel a auzit de aceasta cursa, s-a dus in cetatuie, si a spus lui Pavel.
Fiul sorei lui Pavel. Aceasta este unica referire la rude ale lui Pavel in Ierusalim. El a avut intr-adevar rude la Roma (Romani 16,7-11) si, pe cat se pare, in Corint (v. 21). S-a sugerat ca nepotul lui Pavel studia la Ierusalim, asa cum facuse Pavel mai inainte (vezi Fapte 22,3). Nu este nici o dovada ca sora lui sau nepotul lui au fost crestini.
A auzit. [S-a dus, KJV.] Literal, ,,ajungand aproape”, posibil ,,fiind de fata”. Unii au sugerat ca aceasta se aplica la faptul ca nepotul lui Pavel a auzit complotul, mai degraba decat la raportarea lui catre Pavel. Se poate ca el sa fi fost prezent cand s-a planuit complotul sau a auzit intamplator de el.
S-a dus in cetatuie. Fiind detinut atat pentru propria protectie, cat si pentru oricare alte scopuri, apostolul pe cat se pare se bucura de privilegiul de a-si putea primi prietenii. Legea romana prevedea trei feluri de tinere sub stare de arest: (1) inchiderea oamenilor de rand in inchisoarea publica; (2) incredintarea unor oameni de rang inalt, custodiei personale a unui functionar sau senator, care devenea raspunzator pentru prezentarea lor in ziua judecatii si (3) arestarea militara, acuzatul fiind in grija unui ostas care raspundea cu viata lui de tinerea in siguranta a detinutului si a carui mana stanga era, in mod normal, fixata printr-un lant, de mana dreapta a detinutului. Pavel se gasea acum sub arest militar (vezi v. 11).