22:3 Eu sunt Iudeu, nascut in Tarsul Ciliciei; dar am fost crescut in cetatea aceasta, am invatat la picioarele lui Gamaliel sa cunosc cu de-amanuntul Legea parintilor nostri, si am fost tot atat de plin de ravna pentru Dumnezeu, cum sunteti si voi toti azi.
Eu sunt iudeu. Cuvantul ,,eu” este emfatic. Vezi cap. 21,39.
Tarsul. Vezi cap. 6,9; 9,11; 21,39.
Crescut. Probabil nu ca un copil, ci ca tanar. Dar, nascut in strainatate, Pavel a atins maturitatea in citadela conservatoare a iudaismului.
La picioarele. Pe vremea lui Pavel, elevii sedeau la picioarele invatatorilor lor.
Gamaliel. Vezi cap. 5,34.
Cu de-amanuntul. [Perfect, KJV.] Gr. akribeia, ,,exactitate”, ,,strictete”. Pavel asigura multimea
ca antecedentele lui erau cu totul iudaice. El intelegea pe deplin punctul lor de vedere. Vezi cap. 23,6; 24,14; 26,3–5. Legea. Adica sistemul iudaic de doctrine si practici religioase. Plin de ravna. Vezi cap. 21,20. Pavel cunostea din experienta personala ce insemna sa fie ,,plin de ravna pentru Lege”.
Cum sunteti si voi. Pavel asigura pe iudeii ascultatori ca atat el, cat si ei au un teren comun pe care sa ajunga la o intelegere. Intr-un anumit sens, el ii lauda pentru dorinta lor de a pastra Templul, sacru si curat.