21:11 si a venit la noi. A luat braul lui Pavel, si-a legat picioarele si mainile, si a zis: Iata ce zice Duhul Sfant: Asa vor lega Iudeii in Ierusalim pe omul acela al cui este braul acesta, si-l vor da in mainile Neamurilor.
Braul. [Cingatoare, KJV.] Cingatoarea era o fasie de esarfa de in, lana sau piele, infasurate peste mijloc, pentru a strange faldurile largi ale mantalei orientale, mai ales daca trebuie sa se lucreze sau sa se faca o plimbare pe jos. Era facuta destul de mare ca format, pentru a procura destul spatiu pentru buzunare de purtat bani, tablite de scris, stil etc.
Legat. Acesta era un fel dramatizat de a prezenta o profetie, o metoda folosita sub indrumare dumnezeiasca de Isaia (Isaia 20), Ieremia (Ieremia 13,1-11; 18,1-10; 19,1-3; 27,2.3; 28) si Ezechiel (Ezechiel 4,1-13; 5,1.4).
Duhul Sfant. Oamenii bisericii apostolice erau constienti de prezenta directa, personala, dinamica a Duhului Sfant in gandirea, vorbirea si umblarea lor. Prezenta Lui era tot atat de reala precum fusese si aceea a lui Isus pentru ucenicii Lui. Comparati Ioan 16.7; Fapte 2,2-4; 5,3; 13,2.
Asa vor lega iudeii. Lucrul acesta s-a implinit. Vezi v. 33; cap. 24.
Neamurilor. Romanii, in mainile carora urma sa ajunga Pavel, cand se va fi implinit profetia lui Agab, aveau atat administratia militara, cat si pe cea civila a Palestinei cucerite. Pavel a fost neinfricat de avertizare si neimpiedicat de primejdie.