2:37 Dupa ce au auzit aceste cuvinte, ei au ramas strapunsi in inima, si au zis lui Petru si celorlalti apostoli: Fratilor, ce sa facem?
Dupa ce au auzit. [,,Cand au auzit”, KJV; ,,Ei auzind”, Nitz]. Dumnezeu a randuit ca predicarea Cuvantului Sau sa fie unul din mijloacele cele mai efective pentru a aduce omului convingere si credinta (vezi Rom.10,17; 1Cor.1,21).
Strapunsi. Gr. katanussomai, ,,a strapunge”, si metaforic, ,,a chinui mintal”. Aici este adanca
intristare launtrica, intristare care ar trebui sa insoteasca adevarata pocainta (2Cor.7,9-11).
Apostoli. Ei trebuie sa fi fost aproape sustinand pe Petru in lucrarea lui dinamica.
Fratilor. [,,Barbati si frati”, KJV; Nitz]. Exact termenul pe care ucenicii il foloseau unii fata de
altii (cap.1,16), si cu care Petru s-a adresat multimii in cap. 2,29. Predica inspirata de Duhul a adus pe oamenii in simpatie cu apostolii.
Ce sa facem? Adevaratul strigat al unei inimi zdrobite (cf. cap. 16,30; 22,10).