2:33 Si acum, o data ce S-a inaltat prin dreapta lui Dumnezeu, si a primit de la Tatal fagaduinta Duhului Sfant, a turnat ce vedeti si auziti.
Inaltat. Vezi Ioan 1,1-3.14; vezi Nota Aditionala la Ioan 1.
Prin dreapta. Sau, ,,la dreapta”. Pozitia aceasta era o pozitie de onoare (vezi Matei 20,21; 25,33), si e rezultata ca aceea luata de Hristos la proslavirea Sa (Matei 26,64; Evrei 1,3; cf. Fapte 2,34).
Fagaduinta Duhului Sfant. Vezi Ioan 14,16.26; 15,26.
Turnat. [,,Varsat”, KJV].
[,,Acum”, KJV]. Dovezi textuale favorizeaza (cf. p.10) omiterea acestui cuvant.