2:30 Fiindca David era proroc, si stia ca Dumnezeu ii fagaduise cu juramant ca va ridica pe unul din urmasii sai pe scaunul lui de domnie,
Era prooroc. O descriere neobisnuita a Imparatului David, dar indreptatita din cauza ca Psalmi 16 trece dincolo de experienta lui David si devine mesianic.
Dumnezeu ii fagaduise cu juramant. [,,Dumnezeu jurase”, KJV; ,,Cu juramant i-a jurat Dumnezeu”, Nitz]. Vezi 2 Samuel 7,12-14.16. Juramantul sugerat in Psalmi 132,11, pe care Petru il citeaza.
[,,Dupa trup”, KJV]. Dovezi textuale favorizeaza (cf. p.10) omiterea cuvintelor ,,dupa trup El va ridica pe Hristos”, asa ca pasajul ar suna astfel: ,,Dumnezeu i-a jurat cu juramant sa aseze pe tronul Sau pe cineva, din odraslele madularelor Sale”. Acesta ar fi mai aproape de intelesul Psalmului 132,11.