2:29 Cat despre patriarhul David, sa-mi fie ingaduit, fratilor, sa va spun fara sfiala ca a murit si a fost ingropat; si mormantul lui este in mijlocul nostru pana in ziua de azi.
Patriarhul. Folosit in intelesul lui primar, de fondator al familiei sau dinastiei. In NT este folosit si cu privire la cei 12 fii ai lui Iacov (cap.7,8) si cu privire la Avraam (Evrei 7,4).
Sa-mi fie ingaduit,… sa va spun fara sfiala. [,,Lasati-ma sa vorbesc liber”, KJV; ,,Imi este iertat a vorbi fara sfiala”, Nitz]. Mai de graba ,,este ingaduit pentru mine sa vorbesc cu libertate”. Cei carora le vorbea apostolul nu puteau contrazice moartea si ingroparea lui David. Prin urmare profetia citata mai inainte trebuia sa aiba o alta aplicatie.
Fratilor. [,,Barbati si frati”, KJV; ,,Barbati si frati”, Nitz]. Literal, ,,barbati si frati” Petru mentine forma sa persuasiva de cuvantare.
Mormantul lui. Imparatul David a fost ingropat in Ierusalim ,,cetatea lui David” (vezi 1 Regi 2,10; 3,1).