19:11 Si Dumnezeu facea minuni nemaipomenite prin mainile lui Pavel;
Facea. [Lucra, KJV.] Timpul verbului in versiunea greaca lasa a se intelege ca aceste manifestari ale puterii lui Dumnezeu erau continue in timpul petrecut de apostol la Efes. Aceasta nu a fost o manifestare spasmodica, rezultand din vreo cuvantare puternica, dar solitara.
Minuni nemaipomenite. [Minuni deosebite, KJV.] Literal, ,,[lucrari] puternice, nu[din cele] care au loc din intamplare”, adica nu din acelea de care cineva ar putea vedea in orice zi (cf. cele de la cap. 28,2). Substantivul grecesc folosit aici pentru ,,minuni” este dunamis (vezi Vol. V, p. 208). Dumnezeu facea lucrarile, Pavel era unealta.
Prin mainile. O reproducere literala a unui idiom ebraic, exprimand unealta (vezi cap. 5,12).