18:4 Pavel vorbea in sinagoga in fiecare zi de Sabat, si indupleca pe Iudei si pe Greci.
Vorbea. [Discuta, KJV.] Pavel totdeauna se ducea mai intai la iudei (vezi cap. 13,5.14). Dar in Corint, ca mai tarziu in Efes (cap. 19,8.9) nu i s-a ingaduit sa continue in sinagoga tot timpul perioadei ramanerii sale in oras (cf. cap. 18,7).
In fiecare zi de Sabat. Pavel a fost la Corint cel putin un an si sase luni (vezi v. 11).
Indupleca. Sau ,,incerca sa induplece”.
Greci. Gr. Hellenai, probabil nu iudei care vorbeau greceste sau prozeliti in sensul tehnic al cuvantului, ci, ca si in alta parte (vezi cap. 11,20), aceia care erau pagani. Pavel se poate sa fi intalnit pe unii din acestia daca erau ,,tematori de Dumnezeu” (vezi cap. 10,2) in sinagoga, dar pe multi dintre ei, fara indoiala, ii intalnise la locul lui de munca si in alte locuri.