16:30 i-a scos afara, si le-a zis: Domnilor, ce trebuie sa fac ca sa fiu mantuit?
I-a scos afara. Afara din acea temnita intunecoasa si dintre ceilalti detinuti. Lucrul acesta se putea permite, in ciuda insarcinarii date (v. 23), deoarece ei deja demonstrasera ca nu intentionau sa fuga.
Domnilor. Gr. kurioi, un titlu de respect. Kurios (singular) e de obicei tradus ,,domn” si este acelasi cuvant folosit de Pavel si de Sila cu privire la Hristos, in v. 31 (vezi cap. 9,5).
Ce trebuie sa fac? Nu pare foarte probabil ca temnicerul a inteles pe deplin propria sa intrebare si noi trebuie sa fim atenti sa nu citim un inteles modern in cuvintele lui. Dar, sub influenta Duhului Sfant, a aparut un mare simt al nevoii spirituale si, pe langa toate celelalte temeri ale sale, acum se temea sa stea in fata unui Dumnezeu drept. Teama de consecinte pamantesti deschisese calea pentru o teama de efecte divine. Cand mintea e apucata de groaza, ea nu se opreste sa separe temerile sale pe categorii. Dar teroarea care cerea siguranta prezenta trezise si o dorinta pentru izbavire finala. Compara intrebarea lui cu intrebarea lui Saul, pe drumul catre Damasc (cap. 9,6). Temnicerul pagan nu-si dadea seama cat de efectiva urma sa fie propria lui intrebare pentru a conduce si pe nenumarati altii sa afle viata vesnica.