15:37 Barnaba voia sa ia cu el si pe Ioan, numit Marcu;
Voia. (,,S-a hotarat”, KJV). Dovezi textuale atesta (cf. p. 10) exprimarea ,,era de parere” sau ,,dorea”. Fara indoiala, legaturile de familie ale lui Barnaba cu Ioan Marcu a fost ceea ce l-a indemnat sa-l ia pe tanar inca o data intr-o calatorie misionara, pentru a-i da prilej sa arate calificarea sa pentru serviciu (vezi Coloseni 4,10). Fara indoiala, el recunostea, asa cum n-a facut-o Pavel, circumstante care cel putin in parte scuzau retragerea anterioara a lui Marcu din fata unei sarcini grele (vezi Fapte 13,13). Pentru Pavel, un luptator zelos si curajos pentru Hristos, oricine se purtase in felul acela parea, in propriile cuvinte, ca ,,nu este destoinic pentru imparatia lui Dumnezeu” (Luca 9,62) si avea nevoie de disciplina, cel putin pentru un timp, pentru a-l califica pentru a lucra mai departe.
Numit. (,,Supranume”, KJV). Literal, ,,care e numit”.