13:17 Dumnezeul acestui popor Israel a ales pe parintii nostri. A ridicat la cinste pe norodul acesta, in timpul sederii lui in tara Egiptului, si l-a scos din Egipt cu bratul Sau cel puternic.
Dumnezeul acestui popor. Pavel a facut introducerea cuvantarii sale in mare parte asa cum o facuse Stefan. Abordarea iudaica a religiei era mai de graba istorica decat teologica. In felul acesta Pavel incepe cu recapitularea faptelor principale ale istoriei lui Israel, o tema pe care iudeii niciodata nu oboseau de a o asculta. O astfel de abordare mai arata si faptul ca apostolii recunosteau ca evreii erau poporul ales al lui Dumnezeu.
A ridicat. Gr. hupsoo, un cuvant aflat si in LXX la Isaia. 1,2 (,, am crescut,” KJV). Aceasta ar putea sa fie un ecou la haphtarah, lectura din Profeti, care se poate sa fi fost citita cu cateva clipe mai inainte (vezi Fapte 13,15; cf. la vers18).
Cu bratul Sau cel puternic. (,,Cu brat inalt,” KJV, Nitz).Adica, cu o demonstrare de putere.