Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Faptele Apostolilor

Faptele Apostolilor 11:4


11:4 Petru a inceput sa le spuna pe rand cele intamplate. El a zis:

Petru a inceput sa le spuna pe rand. (,,Petru a repovestit lucrurile”, KJV). Mai degraba ,,a inceput si a expus lucrurile”. Repetarea aproape cuvant cu cuvant a naratiunii din cap. 10 in cap. 11 apare la inceput inconsistenta cu talentul lui Luca in compunerea literara. Unii comentatori ofera explicatia ca Luca a obtinut prima relatare de la discipolii pe care i-a intalnit la Cezareea, iar a doua de la cei din Ierusalim si si-a dat seama ca similaritatea lor confirma incidentul. Luca face acelasi lucru cu naratiunea experientei lui Pavel la Damasc (cap. 9, 22.26), lasand micile variatiuni ca dovada a relatarilor independente si ca marturie a diferitilor martori.

Pentru un comentariu mai deplin al povestirii care urmeaza in v. 5-17, vezi cap. 10,9-48. In comentariul la cap. 11,5-17 se va da atentie numai acelor puncte care nu sunt discutate la cap. 10. Variatiunile din naratiune, asa cum sunt date in cap. 10,11, sunt putine si de mica insemnatate.